Dutch-Hungarian translations for drukken

• benyom
• beprésel
• gyömöszöl
• megnyom
• nyom
  Valamennyi képviselőcsoport látni akarja a saját keze nyomát azon a programon, amit továbbviszünk. Elke fractie wil een eigen stempel op het programma drukken; dat is niet meer dan normaal.
  A világ demokratikus kormányainak a lehető legnagyobb mértékű diplomáciai nyomást kellene gyakorolniuk az Egyiptomhoz hasonló országokra, hogy megállítsák ezt a tűrhetetlen üldöztetést. Democratische regeringen in de hele wereld zouden maximale diplomatieke druk moeten uitoefenen op landen als Egypte om deze onverdraaglijke vervolging de kop in te drukken.
  Az EU által gyakorolt nyomás és kényszerítés a megállapodások ütemtervének és tartalmának elfogadására, az egyes országokra vonatkozó külön megállapodásokkal és eltérő feltételekkel. De EU oefent druk uit en chanteert om de tijdschema's en de inhoud van de overeenkomsten erdoor te drukken en elk land te doen instemmen met telkens andere voorwaarden.
• nyomtat
  Sajnálatos módon, néhány nyomtatási hiba található a szövegben. Ik betreur het dat er bij het drukken een paar fouten in de tekst zijn geslopen.
  A nyomtatásban már nem elérhető könyvek pedig gyakran olyan művek, amelyeknek a nyomtatását a szerzők vagy a kiadók szándékosan állították le. Uitverkochte boeken zijn vaak werken die de auteurs of uitgevers met opzet niet meer laten drukken.
  Az első az új pénz nagyarányú nyomtatása, amely az elmúlt hónapok során az Egyesült Államokban és az Európai Unióban zajlik. De eerste factor ligt in het feit dat de Verenigde Staten en ook de Europese Unie de afgelopen tijd massaal begonnen zijn geld bij te drukken.
• szorít
• zsúfol

Related words

• benadrukken
• drukkend
• opdrukken
• verdrukken
• bedrukken
• onderdrukken
• samendrukken
• uitdrukkend
• uitdrukken