Dutch-Hungarian translations for fabriek

gyárEzt a gyárat most fogják üzembe helyezni, és a munkavállalók készenlétben állnak. Deze fabriek wordt momenteel stilgelegd en de werknemers zijn tot nader order naar huis gestuurd. A Nissan sunderlandi üzeméről széles körben elismerik, hogy Európa legtermelékenyebb gyára. De fabriek van Nissan in Sunderland wordt overal erkend als de meest productieve in Europa. A válasz egyértelmű: a francia személygépkocsikat gyártó szlovén gyár a leghatározottabban európai gyár. Het antwoord is duidelijk: een Sloveense fabriek die Franse auto's produceert, is beslist een Europese fabriek.
üzemA Nissan sunderlandi üzeméről széles körben elismerik, hogy Európa legtermelékenyebb gyára. De fabriek van Nissan in Sunderland wordt overal erkend als de meest productieve in Europa. A kérdésben meghatározott üzem nem tartozott az ellenőrzendő üzemek közé a 2008-as általános ellenőrzés során. De in de vraag genoemde fabriek behoorde niet tot de inrichtingen die in de algemene audit van 2008 aan een inspectie werden onderworpen. Łódź körzete nehéz helyzetben van a foglalkoztatási szintet tekintve, és a Dell üzem körülbelül 2000 új munkahelyet teremtett. De regio rond Łódź verkeert in een moeilijke situatie op het gebied van werkgelegenheid. Met de komst van de Dell-fabriek zijn er ongeveer tweeduizend nieuwe banen gecreëerd.

Dictionary