Dutch-Hungarian translations for flexibel

• rugalmas
  Vajon eléggé rugalmas ahhoz, hogy a változó időknek megfeleljen? Is zij wel flexibel genoeg om te kunnen inspelen op de veranderde behoeften?
  A konkrét év tekintetében lehetek rugalmas. Ik kan flexibel zijn wat het precieze jaar betreft.
  Hát akkor miért nem csinálunk rugalmas költségvetést? Waarom stellen we dan geen flexibele begroting op?
• alkalmazkodó
  Továbbá a halászati irányítás egyre inkább alkalmazkodó megközelítéseken alapul, mivel a történelmi adatok kevésbé lesznek értékelhetők. Bovendien moet visserijbeheer steeds meer gebaseerd zijn op flexibele methoden, daar verouderde gegevens minder bruikbaar zijn.
  A szövegben ismételten utalás történik a "rugalmas munkaerőpiac”, a "megváltoztatható szerződéses megállapodások”, és az "alkalmazkodóképes munkaerő” kialakításának szükségességére. In de tekst wordt herhaaldelijk verwezen naar de noodzaak van "flexibele arbeidsmarkten”, "aanpasbare contractuele regelingen”, en "werknemers die zich kunnen aanpassen”.

Related words

• inflexibel
• flexibiliteit
• flexibiliseren