Dutch-Hungarian translations for herkennen

felismerA PNR-rendszerre, amelyről később vitázunk, ugyanez az érvelés vonatkozik: az utas-felismerési rendszer, ismét csak a terrorizmus elleni küzdelemhez, alapvető fontosságú. Voor het PNR-systeem, waarover later wordt gedebatteerd, geldt dezelfde logica: een maatregel om passagiers te herkennen, met ook weer terrorismebestrijding als doel, is absoluut cruciaal.
megismerHarmadrészt szükségesnek tartom megemlíteni a kulturális örökség beható megismerésének fontosságát ahhoz, hogy egymás kulturális értékeit felismerjék és tisztelhessék az együtt élő közösségek. Tot slot acht ik het nodig om het belang van een diepgaand begrip van cultureel erfgoed te noemen, zodat samenlevende gemeenschappen elkaars culturele waarden kunnen herkennen en respecteren.

Dictionary