Dutch-Hungarian translations for kwestie

• kérdés
  A másik központi kérdés az állami támogatásokat érinti. Een tweede kwestie is staatssteun.
  Felmerült a Falkland-szigetek kérdése. De kwestie van de Falklandeilanden is naar voren gebracht.
  Az elsők a társadalmi kérdések. In de eerste plaats zijn er de sociale kwesties.
• tárgy
  Talán a Bizottságnak ezt a kérdést is megfontolás tárgyává kellene tennie. Misschien moet de Commissie zich eens over deze kwestie buigen.
  A stratégia kidolgozása során e kérdést megfontolás tárgyává tesszük. Bij het opstellen van de strategie zal aandacht aan deze kwestie worden besteed.
• téma
  A második téma a vízumok kérdése. Een tweede kwestie betreft de visumontheffing.
• ügy
  Úgy gondolom, ez rendkívül fontos ügy. Ik vind dit een zeer belangrijke kwestie.
  A Laval-ügy nem tegnap történt. De kwestie-Laval dateert niet van gisteren.
  a Bizottság elnöke. - (FR) Osztom az ügy miatt érzett aggodalmát. voorzitter van de Commissie. - (FR) Ik deel uw bezorgdheid over deze kwestie.

Related words

• kwestieus
• principekwestie
• kwestie van leven of dood
• in kwestie