Dutch-Hungarian translations for laptop

• hordozható számítógép
  A vámkezelők valamennyi polgár MP3-lejátszóját, mobiltelefonját és hordozható számítógépét átkutathatnák, akivel kapcsolatban felmerül a gyanú, hogy illegálisan töltött le egy fájlt. Douaneautoriteiten mogen dan mp3-spelers, mobiele telefoons en laptops van burgers doorzoeken, die verdacht worden van het illegaal downloaden van een bestand.
• laptop
  A laptopja egész nap be volt kapcsolva. Zij had de hele dag de laptop aan.
  Nem "három csapást”; nem laptopok és mobiltelefonok indokolás nélküli átvizsgálását és elkobzását. Geen 'three strikes out'-regeling; er moet een einde komen aan het zonder bevelschrift doorzoeken en in beslag nemen van laptops of mobiele telefoons.
  Lefoglalták a munkaeszközeiket - laptopokat, számítógépet, műsorszóró eszközöket. Hun werkmiddelen, zoals laptops en uitzendapparatuur, zijn toen in beslag genomen.
• notebook
• noteszgép

Related words

• flaptekst
• slapte
• ingeklapt