Dutch-Hungarian translations for loopbaan

• karrier
  Elnök úr, egy tudományos karrier valóban a mobilitáson múlik? schriftelijk. - (PL) Mijnheer de Voorzitter, is een academische loopbaan afhankelijk van mobiliteit?
  A jövőben egy európai diplomáciai karrier valóban ugyanolyan vonzóvá válhat, mint egy diplomáciai karrier valamelyik tagállamban. Sterker nog, in de toekomst zou een diplomatieke loopbaan in Europees verband even aantrekkelijk moeten worden als een diplomatieke loopbaan voor een lidstaat.
  Gondolatban e fiatal férfi családjával vagyunk, aki előtt karrier és nagy jövő állt. Wij leven mee met de familie van deze jongeman die nog een loopbaan en fantastische toekomst voor zich had liggen.
• pályafutás
  A nők tudományos pályafutásának előmozdítása kulcsszerephez jut. Het stimuleren van de academische loopbaan van vrouwen speelt daar een belangrijke rol in.
  Hosszú politikai pályafutásom során sok mindent láttam már. In mijn lange politieke loopbaan heb ik al het nodige meegemaakt.
  Tíz éves európai parlamenti képviselői pályafutásom során sokat foglalkoztam az éghajlatváltozással. Ik heb mij gedurende mijn tienjarige loopbaan als lid van het Parlement steeds beziggehouden met klimaatverandering.

Related words

• omloopbaan