Dutch-Hungarian translations for meestal

nagyrésztAmikor és ahol a kisebbség jogait tiszteletben tartják, a társadalom nagyrészt igazságos és toleráns lesz. Waar en wanneer de rechten van de minderheid worden gerespecteerd, is de maatschappij meestal rechtvaardig en tolerant. Ez egyrészt természetesen azt jelenti, hogy emberek tovább élnek, nagyrészt egészségben, de a kor előrehaladtával testi vagy szellemi leépülés veszi kezdetét. Dat betekent natuurlijk dat mensen een langer en meestal gezonder leven leiden, maar op latere leeftijd worden ze zwakker, hetzij fysiek of mentaal. Számomra ez egyenlőségi kérdés, mivel nagyrészt nőket alkalmaznak a háztartásokban alacsony bérért. Voor mij is dit een kwestie van gendergelijkheid, want het zijn meestal vrouwen die huishoudelijk werk verrichten tegen een laag loon.
általábanA CCS általában két okból szükséges. CCS is meestal om twee redenen noodzakelijk. Általában a munkáltató az, akit büntetnek. Meestal betalen de werkgevers het gelag. Általában a baloldal szókészletébe tartozik. Het behoort meestal tot de woordenschat van links.

jobbára
jórészt
rendszerintRendszerint az USA-dollár használatos összehasonlításra szolgáló valutaként. Meestal wordt de dollar gebruikt als vergelijkingsmunt. Az éhes emberek rendszerint a világon mindenhol rossz partnerek. Overal in de wereld geldt dat er meestal slecht te praten valt met hongerige mensen. Takarékoskodtak, hogy megfizethessék a magánoktatást, nem valami acél és üvegtoronyban, hanem rendszerint egy egyszerű szobában a bolt fölött. Zij spaarden voor privéonderwijs, niet in een gebouw van glas en staal, maar meestal in een eenvoudig vertrek boven een winkel.
túlnyomórészt
zömmel

Dictionary