Dutch-Hungarian translations for oppervlakte

felszínA munkaerő és a szolgáltatások szabad áramlása kemény konfliktusokat hozott felszínre. Het vrij verkeer van werknemers en diensten heeft ernstige conflicten aan de oppervlakte doen komen. Ez az esővízzel együtt bekerül a felszín alatti és feletti vízkészleteinkbe, végül a szervezetünkbe. Dit komt met de regen in het oppervlakte- en grondwater en komt uiteindelijk in ons lichaam terecht. Itt szunnyadnak még a felszín alatt, és a svéd társadalmat ez éppúgy érinti, mint bennünket, belgákat, vagy mint a franciákat, a németeket és a szlovákokat. Ze sluimeren onder de oppervlakte. En de Zweedse samenleving is daarbij evenzeer betrokken als wij, de Belgen, de Fransen, de Duitsers of de Slowaken.
területAz Európai Unió egész területének negyvenkét százalékát erdő és erdős terület teszi ki. 42 procent van de totale oppervlakte van de EU bestaat uit bos en beboste gebieden. Az olajfolt már több mint 43 000 négyzetkilométer területet borít el, ez meghaladja Hollandia területét. De olievlek is inmiddels meer dan 43 000 vierkante kilometer groot. Dat is meer dan de totale oppervlakte van Nederland. Területüket és népességi adataikat tekintve ezek az államok hasonlóak az Európai Unióhoz. Qua oppervlakte en inwoneraantal zijn deze staten vergelijkbaar met de Europese Unie.

Dictionary