Dutch-Hungarian translations for overeind

állítA harmadik országokkal való együttműködés segített újra talpra állítani. Dankzij de samenwerking met derde landen werd ze weer overeind geholpen. Az euromatrica alkalmazásának következménye az lehet, hogy csak a nagyobb szállítmányozó vállalatok - amelyeknek több forrás áll a rendelkezésükre - fognak tudni túlélni. De invoering van dit 'Eurovignet' zal waarschijnlijk als gevolg hebben dat alleen de grootste transportbedrijven - lees: de bedrijven die over de meeste middelen beschikken - overeind zullen blijven. Hogy nagyon keményen dolgozunk azért, hogy azt az országot, amelyet eddig a pontig juttattunk - és ez mindenekelőtt a mi problémánk, és ezért mi vagyunk a felelősek - ismét talpra állítsuk. Wij beloven dat wij hard zullen werken om het land overeind te helpen. Dat het land zover heeft kunnen komen is eerst en vooral ons eigen probleem en onze eigen schuld.

Dictionary