Dutch-Hungarian translations for strijden

harcolMindazonáltal, nekünk az a dolgunk, hogy életeket mentsünk, és szolidaritást mutassunk a harcolókkal és szenvedőkkel. Wij moeten echter levens redden en solidair zijn met degenen die strijden en lijden. Jelenleg a NATO támadásokat folytat Kadhafi erői ellen, hogy megvédje a szabadságért és demokráciáért harcolókat, akik szintén európai és amerikai fegyvereket használnak. Daarom wordt hij beschoten door eenheden van de NAVO, zogezegd om degenen te beschermen die strijden voor vrijheid en democratie, die ook gebruikmaken van Europese en Amerikaanse wapens. Szeretném felszólítani Ashton asszonyt egy olyan irányú beavatkozásra, amely megakadályozza, hogy a marokkói hatóságok letartóztassák a Nyugat-Szaharában a törvénytelen megszállás ellen harcolókat. Ik wil haar verzoeken in te grijpen om te voorkomen dat de Marokkaanse autoriteiten de inwoners van de Westelijke Sahara die strijden tegen de illegale bezetting, oppakken.
küzdNem a terrorizmus ellen küzdünk. We strijden niet tegen het terrorisme. Mi azonban küzdünk, nem aggódunk. Wij strijden echter en maken ons niet ongerust. A petíciók a jogaikért, az európai jogaikért küzdő polgárokról szólnak. Verzoekschriften gaan over burgers die voor hun rechten strijden, hun Europese rechten.

Dictionary