Dutch-Hungarian translations for voltooien

• elvégez
• teljesít
  Jelenlétük azonban alapvető fontosságú, és hagynunk kell, hogy teljesítsék megbízatásukat a Kongói Demokratikus Köztársaságban. Hun aanwezigheid is nochtans essentieel, en we moeten hen in staat stellen hun mandaat in de DRC te voltooien.
• befejez
  Befejezésül, azt hiszem, meg kell tennünk az utolsó lépést az egységes közös piacszervezés befejezése érdekében. Tot slot wil ik zeggen dat ik vind dat we de laatste stap moeten zetten om de GMO te voltooien.
  Ez csak arra volt jó, hogy Teheránnak biztosítsa az atomprogramja befejezéséhez szükséges időt. Het heeft Teheran de nodige tijd verschaft om zijn nucleaire programma te voltooien.
  Ezzel az intézkedéscsomaggal végre reménykedhetünk az EU belső energiapiaca liberalizálásának befejeződésében. Eindelijk kunnen we met dit pakket de hoop hebben de liberalisering van de interne energiemarkt in de Unie te voltooien.
• elkészít
  A Bizottság a tervek elkészítésére és a hulladéklerakó helyek létrehozására ösztönzi a görög hatóságokat - ezek a programok uniós támogatásban részesülnek. De Commissie spoort de Griekse autoriteiten aan hun plannen en de aanleg van de afvalstortplaatsen te voltooien - programma's waaraan al EU-financiering is toegekend.

Related words

• voltooid
• voltooide
• voltooiing
• onvoltooid
• onvoltooibaar
• voltooibaar
• voltooid deelwoord
• onvoltooid deelwoord
• onvoltooid verleden tijd