Dutch-Hungarian translations for wagon

kocsiAnnak biztosítására törekszünk, hogy egyetlen kocsi se kapcsolódjon le, mivel az a vonat kisiklását eredményezhetné. Wij moeten erop toezien dat geen enkele wagon zich loskoppelt, want dan zou de hele trein ontsporen.
vagonEmlékszem egy katonai szabályzatra, amely előírta, hogy egy vagonban 8 ló vagy 48 ember szállítható. Ikzelf herinner me nog uit mijn jeugd een militair voorschrift waarin voor militaire transporten bepaald werd dat een wagon acht paarden kon vervoeren of 48 mannen. Különösen sok teljesen elavult tehervagon fut Európa vasútvonalain. Er rijden met name veel compleet verouderde goederenwagons op het spoorwegnet in Europa. Március 9. az a nap, amelyen 23 évvel ezelőtt török terroristák felrobbantották a gyermekes anyák vagonját a Szófia-Burgasz vonaton. 9 maart is de dag waarop Turkse terroristen 23 jaar geleden de wagon voor moeders met kinderen van de trein Sofia - Burgas opbliezen.

Dictionary