Dutch-Italian translations for aanvrager

candidatoC'è stato un conflitto di interessi laddove il governo era gestore del programma e candidato al tempo stesso. Er ontstaat een belangenconflict als de regering zowel beheerder van het programma als aanvrager is.
richiedenteIl richiedente è costretto a interagire con 27 ordinamenti giuridici nazionali distinti. De aanvrager is verplicht om met 27 afzonderlijke nationale rechtssystemen te werken. E' inoltre prevista la possibilità dell'opting-out, l'esenzione, debitamente giustificata, del richiedente. Daarnaast is er deze mogelijkheid tot opt-out, tot vrijstelling, die door de aanvrager naar behoren gerechtvaardigd moet worden. Si tratta di un punto fondamentale, dato che l' esito della procedura può essere letteralmente una questione di vita o di morte per il richiedente. Dit is essentieel omdat de uitkomst van dergelijke procedures voor de aanvrager letterlijk een kwestie van leven of dood kan zijn.

Dictionary