Dutch-Italian translations for afgevaardigde

delegataA Copenhagen, dove io ero presente come delegata del Parlamento europeo, si è raggiunto un accordo non legalmente vincolante. In Kopenhagen, waar ik aanwezig was als afgevaardigde van het Europees Parlement, is een overeenkomst bereikt die juridisch niet bindend is.
delegatoMa in tal caso agisco esclusivamente in qualità di delegato olandese nella CIG. Maar dat komt dan geheel voor rekening van de Nederlandse afgevaardigde in de IGC. Quando si è cercato di nominare un delegato mediante elezione, i tentativi in tal senso sono stati dichiarati non validi. De ondernomen pogingen om de afgevaardigde via verkiezing te kiezen, zijn ongeldig verklaard. Nella mia qualità di delegato olandese nella Conferenza Intergovernativa non sono a conoscenza di alcuna proposta, neppure del governo svedese, per modificare tale sistema. Mij is als Nederlandse afgevaardigde bij de Intergouvernementele Conferentie geen enkel voorstel bekend, ook niet van de Zweedse regering, om dat te wijzigen.

Dictionary