Dutch-Italian translations for als

come
Lo dico come tedesco e come europeo. Ik zeg dit hier als Duitser en als Europeaan. Come operatori del settore non possiamo accettarlo! Dat kunnen wij als landbouwers niet aanvaarden! Dobbiamo rispondere come europei. We moeten reageren als Europeanen.
quando
Non ero qui quando lei è arrivato. Ik was er niet bij toen u aantrad als commissaris. Non siamo mai presenti quando serve. Als het echt nodig is, zijn we er niet. Lo faccio solo quando ve ne è realmente motivo. Ik doe dat alleen als daar aanleiding voor is.

se
da
qualeChe ruolo svolgiamo quale Parlamento? Welke rol spelen wij als Parlement?
quanto
In quanto aderente, verso dei contributi al fondo pensione. Als Parlementslid doe ik mee aan een pensioenfonds. In quanto liberale, sono contraria alle quote. Als liberaal ben ik tegen quota.