Italian-Dutch translations for quanto

als
Als Parlementslid doe ik mee aan een pensioenfonds. In quanto aderente, verso dei contributi al fondo pensione. Als liberaal ben ik tegen quota. In quanto liberale, sono contraria alle quote.
hoe
Hoe eerder de Grondwet er komt, hoe beter. Quanto prima entrerà in vigore, tanto meglio. Om hoeveel gegevens gaat het en gedurende hoe lang? Quanti dati e per quanto tempo? Maar hoe lang kan deze situatie nog voortduren? Ad ogni modo quanto può durare ancora questa situazione?

hoeveel
Om hoeveel gegevens gaat het en gedurende hoe lang? Quanti dati e per quanto tempo? Wie krijgt wat, hoeveel en wanneer? Chi ottiene che cosa, quanto e quando? U vraagt hoeveel tijd er op dit gebied nodig is. Quanto tempo occorrerà in questo settore?