Dutch-Italian translations for beangstigend

impressionanteE' interessante sapere che aumenteranno ad un ritmo tre volte più rapido rispetto alla media dei rifiuti urbani entro il 2010, dato, questo, piuttosto impressionante. Het is interessant om te weten dat deze vorm van afval in 2010 driemaal zo snel zal groeien als huishoudelijk afval - een beangstigende gedachte. Allo stato attuale, una quota impressionante della produzione di anfetamina, metanfetamine ed ecstasy avviene all'interno dell'Unione europea. Op het ogenblik vindt een beangstigend groot aandeel van de fabricage van zowel amfetamine, als metamfetamine en ecstasy plaats op het grondgebied van de EU.
avvilente

sconfortanteTrovo sconfortante il fatto che i religiosi musulmani non spieghino con maggiore chiarezza che gli attacchi suicidi sono incompatibili con la religione dell’amore, della riconciliazione e della bontà. Ik vind het beangstigend dat religieuze moslimleiders niet veel duidelijker aangeven dat zelfmoordaanslagen onverenigbaar zijn met de godsdienst van liefde, verzoening en goedheid.
scoraggiante
spaventevole
spaventosoL'elenco si allunga ed è spaventoso. De lijst wordt steeds langer en dat is beangstigend. La Nigeria rappresenta purtroppo uno spaventoso esempio. Nigeria is helaas een beangstigend voorbeeld. Forse l'aspetto più spaventoso della situazione appena descritta è che non si sta registrando alcun miglioramento. Het meest beangstigende hiervan is misschien wel dat er geen verbetering in de situatie zit.

Dictionary