Dutch-Italian translations for bouw

• costruzione
  E' altresì necessario realizzare un sistema di assistenza per la demolizione e la costruzione navale. Er moet een hulpsysteem worden opgezet voor de sloop en de bouw van schepen.
  Nessun fondo comunitario dovrà essere destinato alla costruzione di nuovi reattori. Er mogen geen EUmiddelen gaan naar de bouw van nieuwe reactoren.
  Colmo dell’ironia, questi operai lavoravano nella costruzione di un palazzo di giustizia. De ironie van het geval wil dat ze werkten aan de bouw van een gerechtsgebouw.
• edificazione
  In una prospettiva di maggiore coesione, il dialogo sociale deve rispondere all'edificazione dell'Unione economica. Met het oog op meer samenhang moet de bouw van de economische Unie gepaard gaan met sociale dialoog.
  Questo esempio mi fa ricordare il periodo in cui, in Europa, si usava la costruzione di autostrade per giustificare l'edificazione dei campi di concentramento. Dat doet mij denken aan de tijd waarin de aanleg van snelwegen werd gebruikt om de bouw van concentratiekampen te rechtvaardigen.

Related words

• gebouw
• landbouw
• lichaamsbouw
• roofbouw
• bouwer
• bouwen
• stationsgebouw
• bouwheer
• hoogbouw