Dutch-Italian translations for breedte

larghezzaI progettisti degli aerei passeggeri devono inoltre fare in modo che particolari come la larghezza dei corridoi e le dimensioni delle corrispondano alle esigenze delle persone a mobilità ridotta. Ontwerpers van vliegtuigen dienen er ook voor te zorgen dat bijvoorbeeld de breedte van het gangpad en de toiletruimte afgestemd zijn op de behoeften van mensen met een beperkte mobiliteit. La Commissione preferirebbe che gli Stati membri avessero un margine di flessibilità e stabilissero l'a larghezza adeguata per le zone di rispetto, conformemente alle loro caratteristiche geografiche. De Commissie ziet liever dat de lidstaten enige flexibiliteit mogen betrachten en de breedte van de bufferzones mogen afstemmen op hun eigen geografische kenmerken. La nuova Europa non deve svilupparsi solo in larghezza bensì anche in profondità, con l'attuazione pratica dei nostri valori e la costruzione di una vera comunità democratica. Het nieuwe Europa moet zich niet alleen in de breedte ontwikkelen, maar ook in de diepte, door de beleving van onze waarden in de praktijk en een democratische opbouw van een echte gemeenschap.

Dictionary