Dutch-Italian translations for fair

equaLa relazione sarà equa, oggettiva e neutrale. Integendeel, het verslag zal fair, objectief en neutraal zijn.
equoQuesto scambio non è assolutamente equo. Die ruil is allesbehalve fair. La relazione si occupa del comparto del commercio equo e solidale. Het verslag betreft de Fair Trade-sector. Non possiamo avere un commercio equo e solidale a pochi soldi. Het label Fair Trade moet niet voor een prikkie te koop zijn.

giustaLa proposta è giusta nei confronti dei gruppi di pazienti. Het voorstel is voor deze groepen fair. Le proposte del Presidente Saakashvili meritano una giusta opportunità. De voorstellen van president Sakaasjvili verdienen een faire kans.
giustoQuesto non è giusto, come ha detto anche il Ministro Haarder. Zoals Bertil Haarder zei: dat is niet fair. Anche i sospetti criminali hanno diritto ad un processo giusto, ad un fair trial. Zelfs criminelen waartegen verdenkingen bestaan hebben recht op een proces, op een fair trial. La Costituzione mira a creare un giusto equilibrio tra i vari livelli. Hij is bedoeld om een fair evenwicht tussen de niveaus tot stand te brengen.

Dictionary