Dutch-Italian translations for namens

• a nome di
  La prego di protestare a nome di noi tutti. Mijn verzoek is dus namens ons allen deze gebeurtenis te veroordelen.
  A nome di chi si parla realmente? Namens wie spreekt men eigenlijk?
  Signor Presidente parlo a nome di una minoranza. Mijnheer de Voorzitter, ik voer het woord namens een minderheid.
• per conto di
  Questo è il messaggio che Kofi Annan porta a Bagdad per conto di tutti noi. Dat is de boodschap die Kofi Annan namens ons allen naar Bagdad meeneemt.
  Noi siamo qui per legiferare per conto dell'Unione europea, per conto di un'entità che secondo me esiste: la società. Wij moeten wetgevend optreden namens de Europese Unie en dus namens de samenleving, die volgens mij wel bestaat.

Related words

• Namen
• namen
• ondernamen
• bijnamen
• ornament
• benamen
• voornamenbank
• ornamenteel
• veraangenamen