Dutch-Italian translations for overeenstemmen met

conformarsiIl modo in cui vengono prese in esame le denunce dei cittadini deve conformarsi ai principi di buona amministrazione. De manier waarop de klachten van de burgers worden onderzocht, moet overeenstemmen met de beginselen van behoorlijk bestuur.
ottemperareTutto deve rimanere in un contesto economico ragionevole e inoltre deve ottemperare alla legislazione dell’Unione europea. Het moet allemaal ook nog betaalbaar blijven, en het moet overeenstemmen met het recht van de Europese Unie. Gli Stati membri, qualora le qualificazioni del richiedente siano equivalenti a quelle di un cittadino del paese ospite, sono tenuti ad ottemperare alla richiesta di riconoscimento. De lidstaten zijn verplicht een verzoek om erkenning in te willigen wanneer de kwalificaties van de aanvrager overeenstemmen met die van een burger van het gastland.

Dictionary