Dutch-Italian translations for peruaanse

peruvianaChiediamo quindi che venga aggiunto un breve emendamento per condannare il ricorso all' intimidazione nei confronti della popolazione peruviana. Wij vragen dan ook dat een amendement wordt aangenomen om de intimidatie van de Peruaanse bevolking te veroordelen.
peruvianoLa posizione assunta dall'UE ha concretamente influenzato il congresso peruviano nella sua decisione di respingere la relativa proposta di legge. De houding van de EU heeft invloed gehad op het Peruaanse Congres, dat de ontwerpwet heeft verworpen. Sarebbe infine auspicabile che le Istituzioni europee verificassero se tale denaro rubato al popolo peruviano giace effettivamente in qualche banca europea. Tot slot zouden onze instellingen moeten onderzoeken of het geld dat van het Peruaanse volk gestolen is daadwerkelijk bij onze banken ondergebracht is. Non riteniamo che sia questo il momento per dire al governo peruviano come redigere il suo bilancio per l' anno 2002. Het is naar onze mening vooral niet het moment om tegen de Peruaanse regering te zeggen hoe ze haar begroting voor 2002 moet opstellen.

Dictionary