Dutch-Italian translations for snelheid

velocitàMa non bisogna confondere velocità e precipitazione. Maar we mogen niet snelheid met overhaastheid verwarren. La velocità del cambiamento tecnologico è sconvolgente. De snelheid van de technologische verandering is adembenemend. La causa di questi incidenti mortali è spesso l' eccessiva velocità. De oorzaak van deze fatale ongelukken is vaak de te hoge snelheid.
celeritàSu un punto dobbiamo essere chiari: l'accuratezza è più importante della celerità. Er is echter één ding waarover duidelijkheid moet bestaan: degelijkheid is belangrijker dan snelheid. Sì, lo sappiamo: vi sono differenze, tanto dal punto di vista della celerità che dell'accuratezza dei procedimenti. Wij weten dat er verschillend wordt gehandeld, zowel wat betreft snelheid als zorgvuldigheid. La celerità con cui ha lavorato dovrebbe essere presa ad esempio dai servizi postali di molti Stati membri. De snelheid waarmee hij heeft gewerkt kan veel postdiensten in lid-staten tot voorbeeld strekken.

Dictionary