Dutch-Italian translations for thuisland

patriaForse in patria mi raccontano delle frottole! Misschien hebben ze mij in mijn thuisland wel voorgelogen! Noi siamo l'Europa; farne uno spazio per vivere, ma non una patria, è una cosa del tutto diversa. Europa als plaats om te leven, of als thuisland, dat is een groot verschil. La sola democrazia attualmente presente in quell’area è Israele, un paese nato dal desiderio genuino di creare una patria per gli ebrei. Tot nu toe is Israël de enige democratie in de regio, ontstaan uit een oprechte wens om een joods thuisland te stichten.
paese
Nel suo paese d'origine questo libro è stato proibito. In haar thuisland werd het boek verboden. I relativi costi saranno sostenuti dal paese di origine. De kosten zullen worden gedragen door het thuisland. Desidero citarne uno relativo al suo paese di origine. Laat ik één voorbeeld uit uw thuisland noemen.

Dictionary