Dutch-Italian translations for tolereren

tollerareNon possiamo tollerare discriminazioni. We kunnen geen discriminatie tolereren. La vecchia Europa non lo può tollerare e pertanto dobbiamo parlar chiaro. Dat kan het oude Europa niet tolereren, en het moet daarom een krachtig protest laten horen. Non possiamo più tollerare l'inazione. We kunnen het uitblijven van actie niet langer tolereren.
sopportareL’Unione europea potrebbe non sopportare più l’effetto frenante della Francia. De EU mag de remmende werking van Frankrijk niet langer tolereren. La posizione della Commissione la conosciamo, è una posizione molto chiara, essa non intende sopportare altre violazioni dei diritti umani che manifestino la stessa gravità. Het standpunt van de Commissie kennen we, dat is een duidelijk standpunt; zij is niet van zins andere, dermate ernstige schendingen van de mensenrechten te tolereren.

Dictionary