Dutch-Italian translations for vergelijkbaar

comparabileIl calcolo del prodotto interno lordo degli Stati membri non è sempre affidabile, e nemmeno comparabile fra Stato e Stato. De berekening van het bruto nationaal produkt door de lid-staten is niet altijd betrouwbaar en evenmin altijd onderling vergelijkbaar. Come sa, signora Commissario, tale criterio implica un raffronto con il presumibile profitto di un’impresa comparabile su scala europea. Zoals u weet, gaat het om de vergelijking met de redelijke winst van een vergelijkbaar bedrijf op Europees niveau. La categoria intermedia sarà altresì più equa, in quanto consentirà di erogare un sostegno simile alle regioni che hanno un livello comparabile di sviluppo. Deze tussencategorie zal eveneens billijker zijn, omdat ze een soortgelijke steun biedt aan regio's die een vergelijkbaar ontwikkelingsniveau hebben.

Dictionary