Dutch-Italian translations for zichzelf

• essi stessi
  Si sentiranno essi stessi meno rifiuti di quanto, qualche volta, non si sentano. Op die manier zullen zij zichzelf soms ook wat minder afgedankt voelen.
  La povera gente del Kashmir merita il nostro aiuto molto più dei paesi ricchi che sono essi stessi l’unica causa dei loro mali. De arme mensen in Kashmir hebben veel meer recht op onze hulp dan de rijke landen die hun problemen uitsluitend aan zichzelf te wijten hebben.
  Dovremmo perciò rammentare ai signori del Consiglio che anch'essi devono contribuire a rispettare quegli ardui obiettivi che essi stessi si sono posti. Daarom moeten de leden van de Raad eraan herinnerd worden dat zij nu een bijdrage moeten leveren om de hoge eisen die zij zichzelf hebben gesteld, ook waar te maken.
• sé
• si
  Ci si mette un lucchetto alla bocca e ci si dà la zappa sui piedi. Hij snoert zichzelf de mond en brengt zichzelf daarmee in moeilijkheden.
  La relazione si limita ai fatti. Het verslag beperkt zichzelf op vaststellingen.
  L'Europa si è in un certo qual modo ripiegata su se stessa. Europa is nu enigszins in zichzelf gekeerd.

Related words

• zichzelf helpen
• zichzelf voor gek zetten
• zichzelf in de voet schieten
• zichzelf respecterend
• zichzelf misleiden
• zichzelf uitroepen tot
• geheel op zichzelf staand
• vrede met zichzelf
• voor zichzelf opeisen