Dutch-Latvian translations for duits

vācuKāda sena vācu paruna māca, ka daudz ceļu ved uz Romu. Een oud Duits spreekwoord zegt: vele wegen leiden naar Rome. Man ir šis priekšlikums šeit, arī franču un vācu valodā. Ik heb het voorstel hier bij me, ook in het Frans en het Duits. Mēs vēlētos mēģināt vēlreiz un pārliecināties, vai iekārta strādā vācu valodas līnijā. Laten we het opnieuw proberen en kijken of het lukt met het Duits.
vācu valodaMēs vēlētos mēģināt vēlreiz un pārliecināties, vai iekārta strādā vācu valodas līnijā. Laten we het opnieuw proberen en kijken of het lukt met het Duits. Tomēr pasaulē portugāļu valoda ir daudz svarīgāka nekā franču vai vācu valoda. Maar als we naar de rest van de wereld kijken, is het Portugees als taal veel belangrijker dan het Frans of het Duits. Tāda Eiropas patenta ieviešana, kura oficiālās valodas ir angļu, franču un vācu valoda, nav pieņemama vismaz divu iemeslu dēļ. De invoering van een Europees octrooi in het Engels, Frans en Duits is om twee redenen onaanvaardbaar.

Dictionary