Dutch-Lithuanian translations for hoeveelheid

• kiekis
  Ja nematuojamas sugautos žuvies kiekis; ja matuojamas iškrautos žuvies kiekis. Het meet niet de hoeveelheid gevangen vis; het meet slechts de hoeveelheid aangelande vis.
  ES nuodingų atliekų kiekis nuolat didėja. In de EU groeit de hoeveelheid toxisch afval voortdurend.
  Konfiskuotų narkotikų kiekis nuolat didėjo. De hoeveelheid in beslag genomen drugs is steeds toegenomen.
• skaičius
  Gaminamų atliekų skaičius didėja ir Europos lygiu. De hoeveelheid geproduceerd afval neemt op Europese schaal toe.
  Falsifikuotų vaistų skaičius ES labai greitai auga. De hoeveelheid vervalste geneesmiddelen in de Europese Unie groeit extreem snel.
  Didelis ir nuolat augantis padirbtų produktų, konfiskuotų ES kiekvienais metais, skaičius gali būti susirūpinimo priežastis. De enorme en steeds stijgende hoeveelheid nagemaakte geneesmiddelen die jaarlijks in de EU wordt onderschept, is angstwekkend.
• suma
  Reikia sumažinti užterštumo lygį iš transporto. De hoeveelheid vervuiling door het vervoer moet worden verminderd.
  Tai taip pat iš esmės sumažino bendrosios žemės ūkio politikos teisės aktų apimtis. Het heeft ook de hoeveelheid GLB-wetgeving aanzienlijk verkleind.
  Antra, paskolų suma, kurią gali suteikti bankai, priklauso nuo jų pačių turimo kapitalo ir turto. Ten tweede is de hoeveelheid geld die een bank kan uitlenen afhankelijk van de eigen fondsen en het eigen vermogen van die bank.

Related words

• stofhoeveelheid
• hoeveelheid van beweging
• onbelangrijke hoeveelheid
• enorme hoeveelheid