Dutch-Polish translations for bestaan

byćCo do tego nie może być wątpliwości. Daar kan geen enkele twijfel over bestaan. Nie może być sprawiedliwości bez demokracji. Zonder democratie kan er geen gerechtigheid bestaan.
egzystencjaWielu hodowców bydła mlecznego uważa, że zagrożona jest ich egzystencja. Vele melkveehouders worden in hun bestaan bedreigd. Podczas tych rozmów amerykański negocjator pokojowy Dennis Ross dał nam bardzo praktyczną radę, aby oferować pomoc ludności palestyńskiej, której egzystencja jest naznaczona niepewnością. De Amerikaanse vredesonderhandelaar Dennis Ross adviseerde ons toen heel praktisch hulp te bieden aan de Palestijnse bevolking in haar precaire bestaan.

istnienieW pełni popieramy istnienie Izraela. Wij steunen het bestaan van Israël volledig. Czy mamy dowody na ich istnienie bądź na ich brak? Is er bewijs dat ze al dan niet bestaan? Domniemane istnienie zbiorowych grobów w części Kaszmiru kontrolowanej przez Indie Vermoedelijk bestaan van massagraven in het door India bestuurde deel van Kasjmir
bytPotrzebujemy pilnie ulepszonych metod połowu, by zapewnić długotrwały byt zarówno naszym mórz, jak i rybaków. We hebben dringend behoefte aan betere vangstmethoden, om een langdurig bestaan voor de zeeën en de vissers veilig te stellen.
egzystować
istniećCzy może istnieć wolność bez praw człowieka? Kan er vrijheid bestaan zonder rechten? Ten ścisły związek musi jednak istnieć. Die stevige band moet echter bestaan. Wierzę, że jedno nie może istnieć bez drugiego. Ik ben van mening dat het een niet zonder het ander kan bestaan.
bycie
składać

Dictionary