Dutch-Polish translations for geluid

dźwiękPanie i Panowie! Jestem szermierzem, i to właśnie w tej dyscyplinie brałem udział w Igrzyskach Olimpijskich, tak więc metaliczny dźwięk krzyżowanych szpad nie jest mi obcy. Geachte dames en heren, ik ben schermer en heb als vertegenwoordiger van deze sport deelgenomen aan de olympische spelen. Het metalen geluid van zwaardgekletter is mij dus niet vreemd. Coraz bardziej niepokoi nas wpływ dźwięków o niskiej częstotliwości na zdrowie, w szczególności w nocy, kiedy zakłócają one sen okolicznych mieszkańców. We maken ons steeds meer zorgen over de gezondheidseffecten van laagfrequent geluid, vooral 's nachts, want het verstoort het slaappatroon van de plaatselijke bevolking.
brzmienie

fonia
hałasHałas to dodatkowe 1,1 eurocenta. Geluid zou dan 1,1 eurocent eraan toevoegen. Cieszy mnie, że takie zróżnicowanie opłat dopuszcza się przede wszystkim ze względu na hałas i zanieczyszczenie środowiska. Het doet me bovenal deugd dat we hier voor geluid en vervuiling in zijn geslaagd. Nie możemy nawet słuchać mówców przy pomocy słuchawek - taki panuje hałas. Jest to dość okropne. We kunnen mensen zelfs niet via de koptelefoon horen; er is zoveel geluid, het is echt verschrikkelijk.
szum

Dictionary