Dutch-Polish translations for gesprek

• rozmowa
  Po pierwsze, rozmowa z panem Ping. Laat ik beginnen met het gesprek met de heer Ping.
  Jeśli stracimy nasz moralny kompas, rozmowa o konkurencyjności w społecznym... Als we ons moreel kompas verliezen, zal het gesprek over concurrentievermogen in de sociale...
  Niech ta wzruszająca rozmowa, którą odbyła z nami Zeng Jinyan, zapadnie w nas głęboko. Dit indrukwekkende gesprek dat Zeng Jinyan zo-even met ons heeft gevoerd, laten we diep op ons inwerken.
• konwersacja
• dialog
  Prowadzimy poważny dialog z Rosją w zakresie praw człowieka. Wij zijn nu serieus in gesprek met Rusland over de mensenrechten.
  Aleksijewicz nalegała na Łukaszenkę, by wznowił dialog z narodem. Alexijevitsj roept Loekasjenko op tot hervatting van het gesprek met de bevolking.
  Prowadzimy z nimi dialog, by stwierdzić, jakiej pomocy potrzeba. We zijn met hen in gesprek om vast te stellen wat voor soort hulp zij nodig hebben.
• dyskurs
• temat
  Rozmawiając na ten temat z panem Faragem, zwróciłem mu na to uwagę. In mijn gesprek met de heer Farage heb ik hem hierop gewezen.
  Rozmawiałem na temat tego problemu z premierem Kanady przy okazji ostatniego spotkania G8. Ik heb hierover in de wandelgangen van de afgelopen vergadering van de G8 een gesprek gehad met de Canadese minister-president.
  Oczekujemy, że prezydencja szwedzka będzie gotowa do dyskusji na ten temat w ciągu kilku następnych dni, a także... Wij verwachten dat het Zweedse voorzitterschap nog in de komende dagen bereid is tot een gesprek en ook....

Related words

• telefoongesprek
• vraaggesprek
• gesprekspartner
• sollicitatiegesprek
• twistgesprek
• tweegesprek
• gespreksvoering
• ingesprektoon
• functioneringsgesprek