Dutch-Polish translations for toestaan

• pozwalać
  Jak możemy pozwalać, by taka sytuacja się utrzymywała? Hoe kan men toestaan dat dit doorgaat?
  Nie możemy pozwalać na żadne niewiadome w tym zakresie. Wij mogen wat deze zaken betreft geen enkele onduidelijkheden toestaan.
  Jak długo jeszcze Parlament zamierza pozwalać na niewłaściwe wykorzystywanie pieniędzy podatników? Hoe lang blijft dit Parlement toestaan dat het geld van de belastingbetalers wordt misbruikt?
• pozwolić
  Nie możemy pozwolić, aby taka sytuacja utrzymywała się. Wij kunnen niet toestaan dat deze situatie zich voortzet.
  Czy powinni byli pozwolić swoim ludziom umrzeć i czy powinni byli pozwolić na ataki bombowe? Hadden zij hun eigen mensen soms aan hun lot over moeten laten en de bombardementen moeten toestaan?
  Nie możemy pozwolić na to, aby lekarze dyżurowali zbyt długo. We mogen het niet toestaan dat artsen te lange diensten draaien.
• zezwalać
  Nie możemy narzekać, że ceny paliw są zbyt wysokie, a jednocześnie zezwalać przemysłowi motoryzacyjnemu na produkowanie paliwożernych pojazdów. We kunnen niet klagen over benzine die te duur is en toch tegelijkertijd de auto-industrie toestaan benzinezuipende voertuigen te bouwen.

Related words

• toestaanbaar
• niet toestaan
• uitstel van betaling toestaan
• genadig toestaan