Dutch-Portuguese translations for aanbod

• fornecimento
  Não existem restrições ao fornecimento. Het aanbod is vrij van beperkingen.
  O fornecimento de fruta fresca nas escolas pode constituir um enorme incentivo à prática de uma alimentação saudável. Het aanbod van vers fruit op school kan een grote stimulans zijn om gezond te eten.
  Não inclui quaisquer propostas específicas destinadas a melhorar o fornecimento legal de bens culturais. De tekst bevat geen enkel concreet voorstel ter verbetering van het legale aanbod van cultuurgoed.
• oferta
  Consequentemente, a vossa oferta não é, verdadeiramente, uma oferta. Dat betekent dat uw aanbod geen echt aanbod is.
  Isto é o que a Comissão calculou que seria necessário, e não uma oferta, nem uma proposta da UE. Dit is wat volgens de Commissie naar verwachting nodig is. De EU heeft geen aanbod of iets dergelijks gedaan.
  Mas a nossa oferta à Ucrânia não possui apenas um sentido. Maar ons aanbod aan Oekraïne is geen eenrichtingsverkeer.
• proposta
  Isto é o que a Comissão calculou que seria necessário, e não uma oferta, nem uma proposta da UE. Dit is wat volgens de Commissie naar verwachting nodig is. De EU heeft geen aanbod of iets dergelijks gedaan.
  Esta proposta é igualmente válida para a Bielorrússia. Dit aanbod geldt ook voor Wit-Rusland.
  A proposta de Edimburgo era melhor e menos dispendiosa. Het aanbod van Edinburgh was beter en goedkoper.
• suprimento

Related words

• aanbieding