Dutch-Portuguese translations for auto

automóvelPorém, não vejo o automóvel como fetiche. Ik geloof echter niet in de auto als fetisj. Na Europa, o nosso meio de transporte principal é o automóvel. In Europa is dat eerst en vooral de auto. Muitas famílias não têm automóvel.Vele gezinnen hebben geen auto.
carro
Um exemplo são os carros propulsionados por uma célula de combustível: os carros do futuro. Een voorbeeld: brandstofcelauto's, de auto van de toekomst. A Europa tem de produzir carros e navios". Europa moet auto's en schepen produceren." Não nos certificamos de que o nosso carro está em boas condições. We geven ook niet zelf een certificaat af waarin staat dat onze auto verkeersveilig is.

autoAfinal, não são os automóveis que compram automóveis! Per slot van rekening kopen auto's geen auto's! E quinto, não precisamos de um segundo programa Auto/Oil.Ten tweede, wij hebben geen tweede auto/olieprogramma nodig. Os relatórios do programa Auto/Oil merecem por isso o meu inteiro apoio. Ik steun de verslagen over het Auto-Olie-programma daarom van harte.
veículoEstes veículos muito valiosos não são lixo. Deze mooie auto's zijn geen afval. Como digo, os veículos novos são também mais seguros. Zoals gezegd zijn nieuwe auto’s ook veiliger. Não permite a entrada de veículos oficiais. Officiële auto's worden door hen niet binnengelaten.
viaturaUm colega meu alugou, em Bruxelas, uma viatura da Europcar para se deslocar a Estrasburgo. Mijn collega heeft een auto gehuurd bij de firma Europcar in Brussel om naar Straatsburg te rijden. No dia 1 de Setembro, o jornalista Tai Hamid foi arrancado à força da sua viatura e maltratado. Op 1 september werd de journalist Tai Hamid uit zijn auto gesleurd en mishandeld. Há cinco anos atrás foram-lhe precisas três leituras para obter um resultado equilibrado no programa de óleos de viaturas automóveis. Bij het auto-olieprogramma, vijf jaar geleden, had je nog drie lezingen nodig om een goed resultaat te bereiken.

Dictionary