Dutch-Portuguese translations for bataljon

batalhãoFui à capital, à segunda cidade e a Goz Beida, onde está instalado o batalhão irlandês com óptima moral e enorme profissionalismo. Ik ben in de hoofdstad en in de op een na belangrijkste stad geweest en in Goz Beida, waar het Ierse bataljon is ingezet, waar een uitstekende stemming heerst en men buitengewoon professioneel is. Eu tenho orgulho no trabalho que o batalhão irlandês está a realizar no meio da savana, a tentar auxiliar os deslocados nos campos refugiados, com uma tremenda generosidade. Ik ben trots op het werk dat het Ierse bataljon midden in de savanne verricht, waar zij de ontheemden in de vluchtelingenkampen met een geweldige ruimhartigheid terzijde staan. Através desta cooperação, desta parceria pela paz, foi igualmente possível criar o Batalhão Báltico. Isto foi de resto possível sem um exército da União, propriamente dito. Dankzij deze samenwerking, het partnerschap voor de vrede, is het Baltische bataljon ontstaan. Dit is dus wel degelijk mogelijk zonder uniekorps.

Dictionary