Dutch-Portuguese translations for bloedplasma

plasma sanguíneoActualmente, quase 50% do sangue e plasma sanguíneo humanos necessários na União Europeia são importados. O principal país de importação são os EUA. Momenteel moet bijna 50 procent van het in de Europese Unie benodigde bloed en bloedplasma van menselijke oorsprong worden geïmporteerd. Belangrijkste importland zijn de Verenigde Staten. É necessário que esta directiva crie uma situação uniforme nos Estados-Membros no que diz respeito à segurança e à qualidade do sangue e do plasma sanguíneo. Het is nodig dat met deze richtlijn een uniforme situatie in de lidstaten wordt gecreëerd wat betreft de veiligheid en kwaliteit van bloed en bloedplasma. É fundamental, por conseguinte, garantir duas coisas: a qualidade do sangue e a disponibilidade permanente de sangue e plasma sanguíneo em quantidades suficientes na União Europeia. Daarom moeten principieel twee zaken veilig worden gesteld: de kwaliteit van het bloed en dat wij in de Europese Unie altijd genoeg bloed en bloedplasma tot onze beschikking hebben.

Dictionary