Dutch-Portuguese translations for gedachte

ideiaSeria essa, talvez, uma ideia ingénua? Is dat soms een naïeve gedachte? Não é isso a ideia de democracia? Is dat niet de gedachte achter democratie? Não são uma ideia acrescentada posteriormente nem um apêndice. Niet zomaar een gedachte achteraf of een aanhangsel.
opiniãoQuantos acidentes serão precisos para eu mudar de opinião? Hoeveel ongevallen zijn er nodig om me van gedachte te doen veranderen? Em minha opinião, o objectivo e a maior parte do conteúdo do relatório do deputado Falbr são muito positivos. schriftelijk. - (CS) De achterliggende gedachte van het verslag van de heer Falbr en het leeuwendeel van de inhoud ervan zijn in mijn ogen zeer positief.

pensamentoDeixo convosco um último pensamento. Ik geef u nog een laatste gedachte mee. Termino com um último pensamento nacional. Ik sluit af met een laatste nationale gedachte. Por vezes, as palavras traem os pensamentos.Het woord leidt namelijk de gedachte.

Dictionary