Dutch-Portuguese translations for gelatenheid

• equanimidade
• resignação
  Ora, vejo pelo menos três razões para se rejeitar esta atitude de resignação, este espírito de abandono. Ik zie echter minstens drie redenen om deze gelatenheid, deze verwaarlozing te weigeren.
  Confiança, perspectivas e força de arranque: eis aquilo de que a opinião pública precisa neste momento para evitar cair nas garras do cepticismo e da resignação. Vertrouwen, vooruitzichten en vaart: dat is wat de publieke opinie momenteel nodig heeft om niet ten prooi te vallen aan scepsis en gelatenheid.
  A primeira é a de um notável espírito de resignação em relação às negociações multilaterais e um desejo de transferir as esperanças para os acordos regionais e bilaterais. Ten eerste is er een grote gelatenheid merkbaar rond multilaterale onderhandelingen en leeft de wens om in plaats daarvan in te zetten op regionale en bilaterale overeenkomsten.

Related words

• gelaten
• uitgelaten
• losgelaten
• toegelaten
• afgelaten
• uitgelatenheid
• daargelaten
• vrijgelatene
• vrijgelaten slaaf