Dutch-Portuguese translations for gezicht

• face
  É esta a verdadeira face da UE de hoje. Dat is het ware gezicht van de EU van vandaag.
  Ele falou sobre a face humana do comunismo. Hij sprak over het menselijke gezicht van het communisme.
  Bloquear isto não vai dar à Comunidade uma face humana. Door dit te blokkeren krijgt de Gemeenschap zeker geen menselijk gezicht.
• cara
  É necessário dar cara às vítimas. De slachtoffers moeten een gezicht krijgen.
  Que grande bofetada na cara da União Europeia! Wat een klap in het gezicht van de Europese Unie!
  E quando ousamos protestar, eles riem-se na nossa cara. En wanneer je durft te protesteren, lachen ze je in je gezicht uit.
• rosto
  Qual é, no fim de contas, o verdadeiro rosto do Irão? Maar wat is dan het ware gezicht van Iran?
  Agora é-nos dado um rosto, é-nos dado um endereço. Nu krijgen wij een eigen gezicht, want we krijgen een eigen adres.
  O terrorismo é o rosto feio da globalização. Terrorisme is het lelijke gezicht van de globalisering.

Related words

• gezichtspunt
• bleekgezicht
• gezichtsvermogen
• gezichtsmasker
• gezichtsuitdrukking
• gezichtsveld
• aangezicht
• gezichtsverlies
• gezichtsbedrog