Dutch-Portuguese translations for grijs

• cinza
  O nosso orçamento não é mais branco do que o branco, mas sim mais cinzento do que a cinza e mais escura do que o breu, e sinto-me muito infeliz com essa constatação. Onze begroting wast niet witter dan wit, maar grijzer dan grijs en donkerder dan donker en daar ben ik zeer teleurgesteld over.
• gris
• cinzento
  A despesa de capital vai ficar desembaraçada de estrangulamentos infra­estruturais; o caso é, na melhor das hipóteses, um caso cinzento. De kapitaaluitgaven raken verlost van infrastructurele knelpunten; het gaat hier op zijn best om een grijs geval.
  Insurjo-me contra essa situação, pois não existe nem preto nem branco, mas apenas diversas tonalidades de cinzento. Zwart en wit bestaan hier niet: er zijn alleen verschillende schakeringen grijs.
  O quadro completamente negro das perspectivas de alargamento da União Europeia passou a ser cinzento. Het volledig zwarte scenario dat Elmar Brok oorspronkelijk schetste van de uitbreiding van de Europese Unie is nu veranderd in een grijs scenario.
• sombrio
• grisalho

Related words

• grijskopspecht
• grijskapgors
• grijstint
• afgrijselijk
• leigrijs
• grijs-bruin
• grijsbruin
• grijskap-mierklauwier
• grijsaard