Dutch-Portuguese translations for groeien

• crescer
  É essa a nossa meta: ajudar essas regiões a crescer, para que todos possamos crescer. Dat is het doel dat wij moeten bereiken: we moeten hen helpen te groeien, zodat we allemaal kunnen groeien.
  Evidentemente, todos queremos crescer. Iedereen wil uiteraard groeien.
  Este é um mercado que vai crescer. Deze markt zal blijven groeien.
• acrescer
• acumular
  Os agricultores, desesperados, viam o seu gado a acumular-se e os seus recursos forrageiros a desaparecer e ameaçavam a ordem pública. De wanhopige veehouders zagen hun bestanden groeien terwijl hun voedervoorraden slonken en dreigden de openbare orde in gevaar te brengen.
• aumentar
  Os números estão a aumentar a um ritmo alarmante. Deze aantallen groeien spijtig genoeg in een schrikwekkend tempo.
  As importações de alho de origem duvidosa continuaram a registar uma tendência para aumentar. De import van knoflook van dubieuze oorsprong is blijven groeien.
  O conhecimento tem uma clara tendência para aumentar, para se expandir, sempre que é utilizado. Kennis heeft de neiging te groeien en zich uit te breiden wanneer ze wordt gebruikt.
• subir

Related words

• aaneengroeien
• ontgroeien
• opgroeien
• uitgroeien
• groeiend
• samengroeien
• aangroeien
• ingroeien
• doen groeien telen