Dutch-Portuguese translations for gsm

celularO UTMS, o descendente do sistema de telefonia celular GMS - tão bem sucedido para a Europa - é um exemplo de um sistema de convergência. De UMTS, de opvolger van de voor Europa zo succesvolle GSM-telefonie, is een voorbeeld van een systeem van convergentie.
telefone celular

telefone móvel
telemóvelSenhora Presidente, o colega que ocupa o lugar 10 A está a falar para um telemóvel. Mevrouw de Voorzitter, de collega op stoel 10A is met haar GSM aan het bellen. Doravante, ao regressarem das férias ou de uma deslocação profissional ao estrangeiro, os cidadãos europeus lembrar-se-ão de que a redução do montante da factura de telemóvel se deve à UE. In de toekomst zullen de Europese burgers bij terugkeer van vakantie of een zakenreis in het buitenland zich herinneren dat de lagere rekening voor hun gsm te danken is aan de EU. Há alguma prova de que em alguns países os consumidores que utilizem um telemóvel para fazer uma chamada de emergência, seja para o 112 ou para qualquer outro número, têm de a pagar? Zijn er aanwijzingen dat de gebruiker in enig land moet betalen als hij met zijn GSM 112 of een ander noodnummer belt?

Dictionary