Dutch-Portuguese translations for levensduur

• duração
  Trata-se de substâncias de longa duração e bioacumulativas. Deze stoffen hebben een lange levensduur en bioaccumulatieve eigenschappen.
  O petróleo é um combustível fóssil com uma duração de vida limitada e os preços elevados são uma tendência irreversível e de longo prazo. Olie is een fossiele brandstof met een beperkte levensduur, en hoge olieprijzen zijn een onomkeerbare en langetermijntrend.
  Com efeito, o prolongamento da duração da vida e a diminuição da natalidade arriscam-se a constituir uma ameaça para os regimes baseados exclusivamente na repartição. De verlenging van de levensduur en het dalende geboortecijfer vormen namelijk een bedreiging voor de uitsluitend op omslag gebaseerde stelsels.
• longevidade
  As estatísticas confirmam que um dos maiores perigos para a saúde humana e a longevidade é o desemprego. En de statistieken tonen aan dat werkloosheid één van de ernstigste risico’s voor de menselijke gezondheid en levensduur vertegenwoordigt.
  em nome do Grupo PPE-DE. - (EN) Senhora Presidente, os dois discursos de abertura sublinharam, e muito bem, a longevidade como a evolução demográfica mais significativa. Mevrouw de Voorzitter, de twee openingsredes benadrukten terecht de levensduur als de belangrijkste demografische verandering.
  Os excelentes resultados obtidos com a transplantação, traduzidos no aumento da longevidade e na melhoria da qualidade de vida, multiplicaram, felizmente, a procura desta terapia. Helaas is door de uitstekende resultaten van transplantaties, in termen van langere levensduur en verbeterde levenskwaliteit, de vraag naar deze vorm van behandeling toegenomen.
• validade

Related words

• levensbeschouwing
• levensbeschrijving
• levensgezel
• levensgezellin
• levenslang
• levensloop
• levenslust
• levensonderhoud
• levensstandaard