Dutch-Portuguese translations for mobiele telefoon

celularOs desenvolvimentos no âmbito da telefonia celular são impressionantes. De opmars van de mobiele telefoon is indrukwekkend. A paisagem audiovisual foi profundamente alterada pelo satélite, o cabo, o digital, a Internet e o telefone celular. Satelliet, kabel, digitale televisie, internet en mobiele telefoon hebben het audiovisuele landschap volledig omgegooid.
telefone celularA paisagem audiovisual foi profundamente alterada pelo satélite, o cabo, o digital, a Internet e o telefone celular. Satelliet, kabel, digitale televisie, internet en mobiele telefoon hebben het audiovisuele landschap volledig omgegooid.

telefone móvelO escândalo das escutas telefónicas ilegais das telecomunicações por telefone móvel está a agitar a Grécia. Griekenland schudt op zijn grondvesten naar aanleiding van een schandaal waarbij mobiele telefoons worden afgeluisterd. Por que razão não explicar que o uso prolongado do telefone móvel pode ser perigoso para as nossas células cerebrais?Waarom mag de consument niet gewaarschuwd worden dat, als hij voor lange tijd een mobiele telefoon gebruikt, dit schadelijk kan zijn voor zijn hersencellen?
telemóvelA maioria de nós tem telemóvel! De meesten van ons hebben een mobiele telefoon! Vêem este telemóvel, vêem estes computadores? U ziet deze mobiele telefoon, u ziet de computers hier. Por que motivo tem de ser um luxo utilizar a Internet a partir de um telemóvel? Waarom moet internetgebruik via een mobiele telefoon een luxe zijn?

Dictionary