Dutch-Portuguese translations for mochten

casoCaso não melhorem o desenrolar dos nossos trabalhos, serão reformuladas. Mochten zij geen tastbaar resultaat opleveren, zullen wij ze zeker wijzigen. Daar mag u zeker van zijn. Caso esta assembleia as venha a aprovar, votaremos contra o relatório no seu conjunto. Mochten deze door het Parlement worden aangenomen, dan zullen wij tegen het verslag moeten stemmen. Caso as alterações apresentadas pelo Grupo PPEDE ao relatório Ludford sejam aprovadas, rejeitaremos o relatório na sua totalidade. Mochten de door de PPE-DE-Fractie ingediende amendementen worden aangenomen, dan zullen wij ons uitspreken tegen het verslag in zijn geheel.
seA realidade, obviamente, é que não tinha sido autorizada a apresentação de alterações. Eigenlijk is het natuurlijk zo dat er geen amendementen mochten worden ingediend. Se eles forem visíveis, a UEM será um problema. Mochten die manifest worden dan heeft de EMU een probleem. Mas se o não retirarem, o Regimento é claro. Maar mochten zij dit weigeren, dan zijn de regels duidelijk.

Dictionary