Dutch-Portuguese translations for onontbeerlijk

• essencial
  Agora na Grã-Bretanha dizem-nos que tal Constituição é essencial. Nu wordt ons in Groot-Brittannië verteld dat een dergelijke Grondwet onontbeerlijk is.
  É igualmente essencial uma melhor coordenação entre os Estados-Membros. Ook is betere coördinatie tussen de lidstaten onontbeerlijk.
  Por exemplo, é essencial assinar acordos de readmissão. Zo is het bijvoorbeeld onontbeerlijk dat we overnameovereenkomsten sluiten.
• imprescindível
  A proposta é imprescindível, Senhor Presidente. Deze tekst is werkelijk onontbeerlijk, mijnheer de Voorzitter.
  Portanto, é imprescindível a ameaça da NATO. De NAVO-dreiging is dus onontbeerlijk.
  A realização de um Espaço Europeu da Investigação é para isso imprescindível. Het creëren van een Europese onderzoeksruimte is daarbij onontbeerlijk.
• indispensável
  É indispensável um estatuto complementar. Een aanvullend statuut is onontbeerlijk.
  Para que isso possa acontecer, é indispensável uma reforma. Hiervoor zijn hervormingen onontbeerlijk.
  O CO2 é indispensável à fotossíntese. CO2 is een onontbeerlijk substraat voor fotosynthese.

Related words

• onontkoombaar
• onontcijferbaar
• onontwikkeld
• onontvankelijk
• onontwikkeldheid
• onontwarbaar