Dutch-Portuguese translations for opkomen voor

lutarQuem quiser substituir o egoísmo pela solidariedade tem de lutar pela economia social de mercado. Wie solidariteit wil laten zegevieren over egoïsme, moet opkomen voor de sociale markteconomie. O relatório mostra que muitos cidadãos ainda não sabem como lutar pelos direitos que lhes são atribuídos pela União Europeia, quando confrontados com má administração. Het verslag laat zien dat veel burgers die met wanbeheer te maken krijgen, nog niet goed weten hoe zij moeten opkomen voor de rechten die zij met de Europese Unie hebben gekregen. Tenho de referir ao Senhor Comissário que as nossas indicações geográficas, bem como a propriedade intelectual que lhes está associada, constituem aspectos pelos quais temos de lutar. Mijnheer de commissaris, we moeten opkomen voor onze belangen op het gebied van geografische herkomstaanduidingen en het daarmee verband houdende intellectueel eigendom.

Dictionary